Coffee Bros. is urging the U.S. government to exclude coffee from new tariffs announced by President Trump, aiming to protect the industry.