Madcap Coffee introduces Dito Coffee with playful branding and accessible pricing in Michigan, aiming to attract a broader consumer base.