Ayane Yamada and Masahi Goto, founders of TYPICA, aim to connect 5,000 producers and roasters globally through their innovative platform.