Dutch Bros plans to relocate its headquarters from Oregon to Phoenix, marking a significant move for the coffee company.