A Brazilian startup innovates by turning waste coffee husk into chocolate, promoting sustainability in the supply chain.