Son Le Huu, co-founder of 2gathercafe in Berlin, infuses curiosity and care into each cup he serves.